Semejanzas entre el Quechua y el Japonés
viernes, septiembre 07, 2007 by alzheimer
Hace mas de 15 años me acuerdo haber leído un artículo en El Comercio donde hacian una comparación del lenguaje Quechua con el lenguaje Japonés. Hoy se me vino a la mente esa memoria gracias a la noticia de la Dra. Martha Hildebrandt opinando sobre una ley de lenguas nativas. Traté de encontrar en Internet algo relacionado al Quechua, pero la información es escasa (los primeros resultados son de sitios en inglés, que irónico).
Con las justas se contar hasta diez en Quechua, pero de Japonés sé un poco mas. No pude encontrar ningun tutorial decente de Quechua en la web... Tan solo queria buscar oraciones simples y la mayor parte de lo que encontre son complejos artículos repletos de conjugaciones y gramática con ejemplos para linguistas, no para público en general...
El único articulo que encotré con oraciones simples para poder comparar fue este:
El quechua: lengua aglutinante y polisintética(.pdf)
[por César Jara Luna]
Miren el cuadro y saquen sus conclusiones.
Con las justas se contar hasta diez en Quechua, pero de Japonés sé un poco mas. No pude encontrar ningun tutorial decente de Quechua en la web... Tan solo queria buscar oraciones simples y la mayor parte de lo que encontre son complejos artículos repletos de conjugaciones y gramática con ejemplos para linguistas, no para público en general...
El único articulo que encotré con oraciones simples para poder comparar fue este:
El quechua: lengua aglutinante y polisintética(.pdf)
[por César Jara Luna]
Miren el cuadro y saquen sus conclusiones.
